نظرة عامة
يحدث الفتق الأربي عندما تبرز الأنسجة، مثل جزء من الأمعاء، من خلال نقطة ضعيفة في عضلات البطن. ويمكن أن يكون الجزء البارز الناتج عن ذلك مؤلمًا، خاصةً عند السعال أو الانحناء أو رفع جسم ثقيل. ومع ذلك، فإن العديد من حالات الفتق لا تسبب الألم.

الفتق الأربي
يحدث الفتق الإربي عندما يبرز جزء من غشاء بطانة تجويف البطن (الثرب) أو الأمعاء من خلال منطقة ضعيفة في البطن — عادةً على طول القناة الأربية، التي تحمل الحبل المنوي في الرجال.

ولا يكون الفتق الأربي خطيرًا بالضرورة. لكنه رغم ذلك لا يتحسن من تلقاء نفسه، ويمكن أن يؤدي إلى مضاعفات تهدد الحياة. ومن المرجح أن يوصي طبيبك بإجراء عملية جراحية لإصلاح الفتق الأربي المؤلم أو المتضخم. وإصلاح الفتق الأربي هو إجراء جراحي شائع.

الأعراض
تشمل علامات وأعراض الفتق الأربي ما يلي:

انتفاخ المنطقة على أحد جانبَي عظم العانة، ويصبح أكثر وضوحًا عند الوقوف، خاصةً عند السعال أو الحزق “أثناء التبول أو التبرز“.
الشعور بالحرقة أو الألم مكان الانتفاخ.
ألمًا أو انزعاجًا في أُرْبِيَّتِكَ، خاصةً عندما تنثني للأمام، أو عند السعال أو رفع شيء معين.
الشعور بثقل أو سحب في أُرْبِيَّتِكَ.
ضعفًا أو ضغطًا في أُرْبِيَّتِكَ
في بعض الأحيان، يحدُث ألم وانتفاخ حول الخصيتين عند تَدلِّي الأمعاء داخل الفتق الممتد إلى كيس الصفن.
العلامات والأعراض لدى الأطفال
حالات الفتق الأربي في حديثي الولادة والأطفال تنتج عن ضعف في جدار البطن الذي يحدث أثناء الولادة. في بعض الأحيان، سيكون الفتق ظاهرًا فقط عندما يبكي الرضيع أو يسعل أو يحذق أثناء التغوط. وقد يتصرف بعصبية وتقل شهيته عن المعتاد.

في الطفل الأكبر سنًا ، من المرجح أن يكون الفتق أكثر وضوحًا عندما يسعل الطفل أو يحذق أثناء التغوط أو يقف لفترة طويلة.

علامات حدوث المشكلات
إذا لم تكن قادرًا على دفع الفتق الإربي للداخل، فإن محتويات الفتق الإربي قد تُحبَس (تُحجَز) داخل جدار البطن. يمكن أن يصبح الفتق الإربي مختنقًا، وهو ما يؤدي إلى انقطاع تدفُّق الدم إلى النسيج المحتجَز. يمكن أن يشكل الفتق الإربي مصدرًا لتهديد الحياة إن لم يُعالَج.

قد تتضمن علامات الفتق الإربي وأعراضه ما يلي:

الغثيان أو القَيء أو كِلَيهما
الحُمّى
ألم مفاجئ يزداد بشكل سريع
الفتق عبارة عن تورُّم رخو يتحول لونه إلى اللون الأحمر، أو الأرجواني، أو الداكن
عدم القدرة على التبرُّز أو إخراج الغازات
متى تزور الطبيب
يُرجى الحصول على الرعاية الطبية على الفور إذا تحول لون انتفاخ الفتق إلى اللون الأحمر الداكن، أو إذا لاحظت أي مؤشرات وأعراض أخرى للفتق المختنق.

يُرجى زيارة الطبيب في حال وجود انتفاخ مؤلم أو ملحوظ في الأربية على أحد جانبي عظم العانة. ويكون الانتفاخ أكثر وضوحًا أثناء الوقوف، ويُمكن الشعور به عادةً عند وضع يدك على المنطقة المصابة مباشرة.